紅磨坊(2002)
視覺小說 中文化
《紅磨坊》(Handle with Care..)是日本 ETOILE(TGL 旗下品牌)於 2001 年推出的戀愛冒險遊戲,中文名取自遊戲中的 live house「Moon Rouge」(紅磨坊);台灣中文版於 2002 年由 TGL 台灣分公司帝技爺如代理發行——日版原為成人向,中文版則刪除成人場景、改以全年齡發行。
主角黑澤玲司曾是傳說搖滾樂團「Bloody Roses」的主唱,在樂團活動暫停期間,他於 live house 遇見極具天賦的女歌手沙原詩音,決定扶植她的歌唱之路,目標是讓她登上「Moon Rouge」的舞台。遊戲以地下樂團力爭上游的音樂劇情為主軸,並設有多名女角的攻略路線。