大地傳說:黑暗王座(1994)
角色扮演 中文化
《大地傳說:黑暗王座》(Lands of Lore: The Throne of Chaos)是 Westwood Studios 於 1993 年推出的第一人稱角色扮演遊戲,台灣中文版由第三波出版。故事敘述大魔頭司寇霞取得能任意變幻化身的「冥府面具」,快樂居王城的理查國王為此震恐,派遣勇士遠行尋找足以與之抗衡的「真理之石」。
遊戲承襲 Westwood 先前《魔眼殺機》系列的迷宮探索架構,以滑鼠搭配會隨方向浮動的游標操作,並內建自動繪圖功能,隨主角移動即時描出地圖並標示開關、箱子與密門;施法時主畫面四周會泛起光暈。開場動畫採英文語音搭配中文字幕。當期評論推崇過場動畫、怪獸與迷宮的美術表現,但認為劇情較為單薄、怪獸需反覆練功,並指出中文化版本存在若干瑕疵,包括訊息欄下拉後僅能顯示三列中文、文字未清除,以及部分選項重疊難以辨識。
第三波的其他作品
媒體
註釋
- 「遊戲獵人」評論,《軟體世界》第 63 期(1994 年 6 月)。