C:\CDOSGAME\GAMES\紅樓夢之十二金釵\> cdg-2039

紅樓夢之十二金釵(1998)

養成 原生中文 18禁

《紅樓夢之十二金釵》是智冠科技於 1998 年發行、全彩狼工作室(True Color Wolf Studio)開發的 DOS 戀愛養成遊戲,劇情取材自古典小說《紅樓夢》,是繼《金瓶梅》之後智冠推出的另一套限制級(18 禁)成人光碟。工作室名稱另有「七彩狼工作室」的寫法流傳,惟廣告與遊戲畫面所見均作「全彩狼」,來源待考。

遊戲場景多以 3D 構成、依《紅樓夢》中的大觀園為藍本,人物則以 2D 漫畫形式呈現,並收錄了多首二胡背景音樂。玩家扮演賈寶玉,路線可自行選擇,遊戲內有早上、傍晚、晚上的時段變化,各名女性角色的特殊事件則由玩家控制觸發時機;發行商稱其結構以劇情式冒險遊戲為主、養成為輔。廣告另稱本作在五月號《電腦玩家》的全國電腦遊戲排行榜上名列第一。故事以賈寶玉在九十天後應考科舉為時限,玩家一面備考、一面與金陵十二釵各人往來

標題所指的十二金釵即原著「金陵十二釵正冊」的林黛玉、薛寶釵、賈元春、賈探春、史湘雲、妙玉、賈迎春、賈惜春、王熙鳳、賈巧姐、李紈與秦可卿,遊戲以各人性格分出攻略路線,宣傳文案即以黛玉的性靈孤傲、寶釵的端莊、湘雲的豪邁、鳳姐的精明相標舉;大觀園中另有薛蟠、柳湘蓮、賈敬等原著人物,分別對應飲宴、練武、煉丹等養成活動

改編與原著的落差主要在寶玉的處境與情節的挪用。原著寶玉厭棄仕途經濟,遊戲卻以九十天後科舉奪魁為主線目標,把讀書與交遊化為屬性取捨,結局也從既定的家族傾覆改為乞丐、與某位金釵雙宿雙飛、頓入空門等二十餘種分歧。情節挪用以王熙鳳一線最明顯:她在遊戲中以嫂子身分約寶玉下棋、讓其撞見出浴,再送上風月寶鑑,鏡中映出的鳳姐裸體令寶玉情欲難抑,警幻仙子隨後入夢,寶玉終究為取得鳳姐要的四樣庫房寶物而奔走——原著中風月寶鑑是跛足道人給賈瑞的警世之物、賈瑞照鏡貪戀鳳姐而喪命,警幻仙子則是第五回引寶玉夢遊太虛幻境的角色,兩段都被改寫成寶玉與鳳姐之間的情欲橋段。

2001 年 7 月 17 日,智冠推出 Windows 復刻版《紅樓夢之十二金釵2001》,習稱「2001 典藏版」。宣傳文案稱該版由《金瓶梅之偷情寶鑑》原班人馬製作,即智冠旗下負責同系列成人向作品的工作室;該團隊後於 2003 年推出續作《紅樓續夢之京華風雲。復刻版沿用原版的屬性養成骨架,玩家須在備考奪魁之餘安排日常行程,透過向賈敬學煉丹、隨惜春習畫等活動積累學識、靈氣、人緣、才華、氣質、豪氣等屬性並控管疲勞度,屬性高低左右與十二金釵各人的往來,結局逾二十種;畫面提升至 640×480 解析度,場景以 3D 繪製重現瀟湘館、怡紅院、蘅蕪院、梨香院等大觀園景致,人物則為日式畫風。成人內容的分寸有不同記載:上市文案宣稱以「清新健康的風貌面世」、十八歲以下亦可遊玩,後續流通資料則仍將其列為十八禁作品

智冠的其他作品

媒體

2001 年 Windows 版(標題畫面)
1998 年 DOS 版(標題畫面)
遊戲世界 第169期・廣告 封底裡(廣告)

註釋

  1. 《紅樓夢之十二金釵》廣告,《遊戲世界》第 169 期(1998 年 8 月),封底裡。
  2. 名單依《紅樓夢》第五回太虛幻境「金陵十二釵正冊」判詞,遊戲未逐一列出所屬名目。
  3. 另有資料將 2001 年版的開發者記為「戲寶科技」,惟該名稱未見於其他來源。
  4. 2001 年版宣傳文案稱養成活動「共分八大類」,所列屬性名目則為七項。

參考資料

  1. 紅樓夢2001典藏版 "紅樓夢之十二金釵 2001" 中文正式版 | 騎機車差點被謀殺 ↗ 內文轉錄當年上市宣傳文案
  2. 攻略《红楼梦》里的十二钗,可能是一代人对国产黄油最后的回忆 - GameRes游资网 ↗
  3. 紅樓夢之十二金釵 ↗
  4. [遊戲下載]紅樓夢之十二金釵2001典藏版+金瓶梅之偷情寶鑑 18R ◆WIN7可運行!-S&H-StyLe╭☆°|痞客邦 ↗
  5. 【心得】婊子為什麼這麼讚? 紅樓夢之十二金釵(巴哈姆特 美少女遊戲哈啦板) ↗ 附遊戲畫面的王熙鳳線流程心得
  6. 【R3401】[七彩狼工作室] 红楼梦之十二金钗 官方中文版 – 灵梦御所 ↗
  7. 青衫之友 介紹頁 ↗
  8. Fandom 條目 ↗

外部連結

分類:1998年遊戲 · 智冠 · 養成